| Autor |
Wiadomość |
| wyrafinowany gust |
 Wysłany: Śro 11:00, 21 Cze 2023 Temat postu: |
|
W latach 80 nastąpiło odejście od rocka i bluesa w stronę popu.   |
|
 |
| smyk z lat 80 |
| Wysłany: Wto 21:38, 20 Cze 2023 Temat postu: |
|
Jeśli Lorelei, to tylko Twoja Lorelei w wykonaniu Kapitana Nemo.  |
|
|
| ciotex |
| Wysłany: Wto 21:04, 20 Cze 2023 Temat postu: |
|
Bardzo lubię ten utwór Theatre of Tragedy - Lorelei. Już mi się ta muzyka wysłużyła, ale lubię tłumaczyć ten tekst. Całego słowo w słowo nie umiem przetłumaczyć, ale wychodzi, że ONA wychodzi na scenę i odgrywa jakieś przedstawienie. (Z powodu jej urody?) pod sceną wybucha bójka, a podmiot liryczny rzuca jej pod nogi bukiet -
- Tą jedną jedyną wiązkę, która podsyca ogień,
Rozbrzmiewając przeciągle przepiórczym chórem mojego serca.
Podoba mi się te synestezja zastosowana tutaj. |
|
|
| Gość |
| Wysłany: Wto 20:55, 20 Cze 2023 Temat postu: |
|
| Ruinator jest najlepszy |
|
|
| Gość |
| Wysłany: Wto 20:54, 20 Cze 2023 Temat postu: westchnienie gnostyckie |
|
| O Sophio, uratuj mnie z okowów tego świata... |
|
|