www.f23.fora.pl

Werka Czorna

państwo marzeń państwo raj

rzyt rymski · Gość

« Efe 5:15 List do Efezjan 5:16 Efe 5:17 »
1. BUDNY.1574 Wykupując pogodę, iż dni złościwe są.
2. WUJEK.1923 Czas odkupując, iż dni złe są.
3. RAKOW.NT Odkupując czas, iż dni złe są.
4. GDAŃSKA.1881 Czas odkupując; bo dni złe są.
5. GDAŃSKA.2017 Odkupując czas, bo dni są złe.
6. JACZEWSKI korzystajcie z czasu, bo inaczej złym się on stanie.
7. SYMON czas okupując, ponieważ dni są złe.
8. MARIAWICI korzystając z czasu, bo dni są złe.
9. DĄBR.WUL.1973 ale jako mądrzy, wyzyskując czas, ponieważ złe są dnie.
10. DĄBR.GR.1961 ale jako mądrzy, wyzyskując czas, ponieważ złe są dni.
11. TYSIĄCL.WYD5 Wyzyskujcie chwilę sposobną, bo dni są złe.
12. BRYTYJKA Wykorzystując czas, gdyż dni są złe.
13. POZNAŃSKA Wykorzystujcie każdą sposobną chwilę, bo nadeszły złe dni.
14. WARSZ.PRASKA Wykorzystujcie każdą sposobność [by dobrze czynić], bo dni są złe.
15. ŚLĄSKIE.TOW.BIB. wykorzystując stosowną porę, bo dni są złe.
16. EIB.BIBLIA.2016.LIT którzy nie marnują najdrobniejszej chwili, szczególnie że przyszło nam żyć w trudnych czasach.
17. TOR.PRZ. Czas wykupując, bo dni są złe.